Amankay

The skeleton crew…

Patricio Wang vertelde zijn verhaal in onze Volkskeuken in samenhang met de ontwikkeling van de muziek in Chili sinds de roerige jaren zeventig, zijn komst naar Europa, de ontmoeting met de moderne Nederlandse gecomponeerde muziek, met beelden en klanken van zijn leven en muzikale vrienden.

Wij haalden alles uit de kast om het te verwerken en vast te leggen; de oude mengtafel heeft ons niet in de steek gelaten, of erheen laten vallen, maar het had zomaar anders kunnen zijn. Niet alleen voor de show hebben we onze condensatormicrofoons opgesteld.

Simón Bolívar

Simón Bolívar, Simón
Caraqueño americano
El suelo venezolano
Le dio la fuerza a tu voz
Simón Bolívar, Simón
Nació de tu Venezuela
Y por todo el tiempo vuela
Como candela tu voz
Como candela que va
Señalando un rumbo cierto
En este suelo cubierto
De muertos con dignidad

Simón bolívar, Simón
Revivido en las memorias
Que abrió otro tiempo la historia
Te espera el tiempo Simón
Simón Bolívar, razón
Razón del pueblo profunda
Antes que todo se hunda
Vamos de nuevo Simón
Simón Bolívar, Simón
En el sur la voz amiga
Es la voz de José Artigas
Que también tenía razón

Rubén Lena, Isidro Contreras