Verwaaide gesprekken kwamen van buiten het gezichtsveld door de harde wind, maar de overheersende geur van de spreeuwenguano werd er niet door beïnvloed. Heeft de vis te eten, staan de takken niet droog, zijn alle vliegen gevlogen?
Het is een gepaste dag voor het gedenken, de verleden geesten te laten spreken, maar zwijg erover in alle talen tegen hen die in doodstrijd zijn, of zij die liever willen vergeten, de pijn, het gemis, de werkelijkheid. Het geluk kan zo afzichtelijk zijn.